apple   art   china   net culture   productivity   reading   shots/pics   stories   tech   work

Invisible and heavy shackles ·Mai 8, 22:24

This article in the Economist gives you a very good overview of the context of my Phd thesis. I focus on changing patterns of land usage and the commodification of land in rural China.

…Li Longhui, Shuangxi’s party chief, wants to go further. By persuading the farmers to move from their freestanding homes into new three-storey apartment blocks, the village has recovered 33 hectares of land (10% of its total area)…

Notational Velocity ·Mai 8, 12:31

This post is part of my productivity mini series. Underlying this series are two personal beliefs of mine. First, one is able to improve the results of ones efforts when in possession of the right tools. Second, sharing my experience could provide some benefits for you, the reader, and should be fun for me, too. Comments, inputs and suggestions are highly appreciated.

Today I’m going to write about Notational Velocity (NV), which is my quintessential information procession, organizing and archiving tool. I truly love NV and to my knowledge neither Windows nor Linux OS have a tool working 100% alike. On my desktop it has replaced Evernote, all journaling software and my task manager.

NV looks very basic and consists only of three text fields. In the first field you either type-in the title of a new note and hit enter to create it or you beginn a search also by just typing. Search results instantly show up in the second field (while you are still typing). In case you don’t do a research all your notes are listed there. If you select a note in the second field it’s contents are shown in the third field. And that’s it.

A number of keyboard shortcuts gives you full access of every aspect of the program.

Now if you take Merlin Manns advice about naming your notes in certain ways NV becomes truly magic. Above, in the picture, you can see all the abbreviations I use in the titles of my notes. For example I would give a task the following title TK clean the dishes and ideas about a certain newspaper article would be filed in as xw 国家土地督察局要求对“庄河事件“责任人实行问责. Now if I search for tk I get to see all tasks, more recent show up first.

NV does flawlessly sync with the Simplenote website and the iPhone/iPad app, which both work and look almost like NV. Each character instantly is saved and synced when you are online.

Enjoy!


www.uni-due.de/oapol ·Mai 7, 23:28

First!*

*I was involved in redesigning the oapol website. This is where I work and do my research.

Silk Road Timelapse: Two Months Across Tibet, Xinjiang, Yunan, and China ·Apr 30, 19:32

I found this today via CDT. Amazing pictures! Reminds me of the sad fact that my last trip to Xiahe is already 5 years in the past.

Silk Road Timelapse: Two Months Across Tibet, Xinjiang, Yunan, and China from inMotion on Vimeo.

tooth fairy ·Apr 24, 22:42

A small step for mankind, a huge event in the life of any six year old :)

workflow: optimizing rss management ·Mär 21, 12:45

This post is part of my productivity mini series. Underlying this series are two personal beliefs of mine. First, one is able to improve the results of ones efforts when in possession of the right tools. Second, sharing my experience could provide some benefits for you, the reader, and should be fun for me, too. Comments, inputs and suggestions are highly appreciated

Now its holiday times and I have some spare time at hand – time also to rethink workflow and information management practices. As mentioned before, a huge part of my job has to do with reading. RSS feeds are an essential tool for me to get updated on new scientific articles published, global as well as local and China news and everything else (fail blog, xkcd). Years ago I started using bloglines as my main feed reader.

Bloglines is a fine tool if you manage just 5-15 feeds. But if you are like me and end up at least with 40+ feeds using bloglines has huge drawbacks:

In short, my RSS reading in the past looked like this:

Now I have moved to a new setup basically looking like this:

At the core of my new system google reader replaced bloglines. Not only does google reader have a nice website, it also provides a much more appreciated API for third-party developer. Now I can use a nice desktop software like NetNewsWire or the great iPhone app reeder to skim though the headlines and sort out the good stuff and everything is synchronized with google reader. But how do I manage the postpone reading thing?

It’s InstaPaper. I already mentioned them during my Kindle Review as a very nice way to select stuff for later reading. Think of postponed reading as an instant gratification you have earned for yourself after finishing the stuff you actually should work on. Reeder has InstaPaper support built in but in NetNewsFire you need to add an applescript to do that job. The one mentioned here even sends a growl notification. To activate the script I use a keyboard shortcut.

PS. More optimizing is behind this posting: the drawings have been created using OmniGraffle. All done within no more than five minutes. The posting itself has been written in Notational Velocity.

Höhle der Akkupunktur mit finstren Tränken ·Mär 19, 08:46

von Schoasch, März 2010

Gastbeitrag

Griass Eich!

das in China nicht alles Gold ist, was glänzt, ist ja mittlerweile bekannt, ebenso, dass man hier wenigstens sieht, was man atmet. Da verwundert es natürlich nicht, wenn einem die Nasennebenhöhlen dauernd fretten (daherbean, sprich: malträtieren). Aber eines sollte man sich klar machen, dass man chinesische Malaisen auch nur mit chinesischer Medizin (Naturheildrogen) in den Griff griagt.

Deswegen wollt ich mich jetzt amoi akupunktieren lassen und schaun, wia des mit de Nadln funktioniert. Nach langer Suche hab ich endlich ein entsprechendes Etablissement ausgemacht und mich in die Höhle der Akupunktur begeben, bzw. einen vielstöckigen, außen traditionell mit Kacheln auf Klo getrimmten Bau. Was kann ma also darin erwarten? Es war ned nur von außen ein Chinabau, wia es Mullionen gibt, auch von innen blieb kein Auge trocken.

Wenn ma dieses Gebäude also betritt, darf man an der Rezeption vorstellig werden und erst mal einen saftigen Obulus von 38Ct für die Arztkonsultation entrichten. Hört sich nach nicht vui an, ist es auch nicht. Dann der Gang durch die Höhle hinauf in den dritten Stock. Dorthin führt eine Treppe durch ein sowohl ein, beim zweiten Blick mit der Nase aber doch mehr als ausladendes Treppenhaus. Sofort war ich umschlungen von einem Hauch aus Urin, um es genau zu sagen: es hod gsoichelt wia die Sau. Umso mehr ärgert es mich, dass ich Eich mit dieser Mail nicht auch meine nasalen Erinnerungen zur Verfügung stellen kann. Dreckig wars und unter dem Treppenhaus, wo bei Silentium das Auto in der Schrägen gelandet war, waren Toiletten, aus denen manch unheilvoller Geruch verströmte, Kabinen nebeneinander, damit man sich besser unterhalten konnte und über allem der Eindruck, dass hier die vorderste Front der Hygieneabteilung untergebracht war.

Im dritten Stock dann dasselbe triste Bild, wie in chinesischen Gebäuden gemeinhin üblich. Kahle Gänge in ungesunder Kälte, in die Duftspuren männlichen Urins mischte sich ein verheißungsvoller Mix aus diversen chinesischen Arzneimitteln, die seltensten Viecher konnte man da nasal erahnen. Im Behandlungszimmer fand ich dann grinsend eine Ärztin, die alles andere als eine Langnase erwartet hätte in diesem sogenannten … Neben ihr auf der Pritsche lag tief eingemummt eine Patientin, davor stand ein kümmerlicher Heizstrahler, damit ihr nicht das Leben postwendend aus dem Körper gefroren wurde. Der bezeichnende Name der Örtlichkeit war ohnehin mit Volkskrankenhaus gut gewählt, denn nur das niedere Volk wagte sich zur Gesundung an solch, wie es schien, krank machenden Ort.

Nachdem mir die Expertin der chinesischen Heilkunde den Puls gemessen und den Bleschel betrachtet hatte, gab es statt Akupunktur ein schnell zusammen geschriebenes Rezept für eine finstre Arznei (Bild). Wie verdient sich nun ein TCM Krankenhaus das Geld? Richtig, mit den verschriebenen Tränken und Kräutern. Dafür griagt ma auch eine halbe Rogl (Tüte) voll vo dem Zeig der Bescherung (Bild). Gebraut wird das ganze gleich vor Ort und dann hinein in die Papiertütn, wia bei de Amis der Fusel.

Wia also wirkt des Zeig? Beim ersten Trank war der Abgang etwas akut, aber es wurde mir scho wohlig ums Herz. Spätestens nach der 6. Dosis dann beginnt sich diese dunkle würzige Tinktur langsam aber sicher bemerkbar zu machen.

Welcher Art war nun diese Bemerkbarmachung? Das kann ich mit Worten nicht beschreiben, aber ich merkte, es war do wos, etwas, also irgendwos war da, was anders war als sonst. Ma kann sich den Zustand ungefähr so vorstellen (Bild). Eines aber muass ma dem ganzen lassen: so unheilvoll das Drumherum, meine Beschwerden waren zumindest für ein paar Tage wia wegblosn. Und dann kommt der Rückfall: ma braucht mehr vo dem Zeig… mehra… vui mehr… und bevor mas merkt, steht ma wieder vor der lächelnden Ärztin (Hexe?), es soachelt nicht mehr, sondern riacht auf oamoi wia wann Veilchen in der Luft warn… nur mehr vo dem Zeig… mehr…

Also, Prost und Grüße an die Gesundheit!

Euer Drogenbeauftragter
Schoasch

P.S: im Nachhinein stellt sich natürlich die Frage, ob es
im TCM-Krankenhaus wirklich gesoichelt hod, oder ob es nur der heilvolle Duft der
Kräuter war oder tatsächlich Veilchenduft, der mir in die Nasen gstieng is.
Aber man verlernt in China sehr schnell, zwischen gut und böse zu
unterscheiden, es wird oisse nur noch grau oder ein Baaz. Wie schon der Deng
Xiaoping gmoant hod: es ist egal, ob ma die Katze grün oder blau schlägt,
hauptsach sie frisst Meis (Mäuse).

Nur ein großer iPod Touch? ·Jan 28, 22:11

…Das Tablet ist ein teures Netbook – wenn man meinem EeePC das Display abbricht, die Tastatur rausreißt und dann das Display mit ner Touchfolie an den angedachten Ort für die Tastatur klebt, schwinden die Unterschiede. Er behält trotzdem mehr Funktionalität als das iPad jetzt hat.

Ich hatte heute eine nette Diskussion mit Martin/@Blackspear zum iPad, von dem auch obiges Statement stammt. Die komplette Diskussion findet man hier.

[Update]
Hier ergänzend zur Diskussion noch ein paar großartige Beiträge:

[Update2]
Dieser Artikel beschreibt recht eindrücklich wohin die Reise gehen könnte: I need to talk to you about computers ! Gerade auch vor dem Hintergrund von Chrome OS und Android Tablets ein sehr interessanter Gedanke.

[Update3]
Da ich mich mit Martin/@blackspear nicht über die wahrscheinliche zukünftige Bedeutung des iPad einigen konnte (und die Bedeutung von Flash), müssen wir auf einem anderen Weg feststellen wer die besseren Argumente hat.

Wenn das iPad bis zum 1.1.2011 keine 40%+ Marktanteil im Tablet-Markt (Touchscreen mit mind. 6”) haben sollte, bekommt Martin eine Flasche Whiskey von mir. In jedem anderen Fall bekomme ich die Flasche. In beiden Fällen wird der Inhalt gemeinsam verzehrt ;). Als Benchmark-Quelle dürfen keine Statistiken von Apple bezüglich Marktanteil verwendet werden.

Dr. Kindle auf der Flucht.* ·Jan 26, 18:44


Twitter auf dem Kindle

Vor nicht all zu langer Zeit schrieb ich noch: …für mich sind das jedenfalls erstmal genug Gründe keinen Kindle zu kaufen und jetzt ist es soweit, die erste Akkuladung meines Kindles ist nach ca. 4 Wochen häufigen Gebrauchs dahin. Hier ein kurzer Bericht zum Sinneswandel und den ersten Eindrücken am Vorabend der Bekanntgabe des Apple Tablets (sic!), angereichert durch ein paar Nutzungshinweise.
 
eReader

Für mich haben eReader** gleich mehrere Vorteile im Vergleich zu anderen Leseplattformen, die bei mir hauptsächlich ausgedruckte Fachartikel, normale Bücher und mein Laptop sind. Im Internet wird immer wieder das ermüdungsfreie Lesen genannt, welches sich kaum noch vom Lesen normale Bücher unterscheiden soll. Das stimmt, finde ich aber nicht so wichtig. Täglich schau ich zwischen 4-12 Stunden auf einen Monitor – hab mich wohl dran gewöhnt. Wichtiger ist mir die Möglichkeit viele Bücher (und andere schriftliche Informationen) auf möglichst kleinem Raum zu transportieren. Warum ist mir das wichtig? Z.B. während der Feldforschung in China kommen zu den 2 mitgebrachten Büchern und den 20 Artikeln immer noch 12-15kg gesammeltes Material dazu. Das ist, auch wörtlich gesehen, eine Menge Holz. Gegen andere elektronische Lesegeräte (iPod Touch, Macbook Pro) spricht Ihre geringere Akkulaufzeit (beide), umständlicheres Transportverhalten (MBP), Gewicht (MBP) und die nahezu unendlichen Prokrastinationsoptionen (beide, dazu später mehr).  
 
Allerdings haben eReader auch eine Reihe von Nachteilen, manche davon haben einige Beobachter schon vom vorzeitigen Ende dieser Technologie sprechen lassen. Zunächst die klassischen Kritikpunkte: ein eBook ist kein physisches Buch und somit existiert keine Möglichkeit ein gekauftes Buch zu verschenken oder zu verkaufen. Das ist ein wichtiger Punkt. Mehr als 2/3 meiner Bücher habe ich gebraucht erstanden. Viele davon über das Netz im englischsprachigem Ausland. Häufig waren dabei die Frachtkosten höher als die eigentlichen Buchpreise. Der andere Kritikpunkt bezieht sich auf die Technik der eReader und hier hauptsächlich das Display. Gizmodo  und andere halten diese Displays für einen Anachronismus: Monochrom zum einen, eine schlimme Latenz beim Umblättern zum anderen (obwohl hier der Kindle wohl den Nook um Längen schlägt). Gerade im Bezug zum mutmaßlichen Apple-Tablet sollen Kindle und Konsorten angeblich Relikte aus der Vergangenheit sein. Dem würde ich mich so nicht anschließen wollen. Es geht um Geräte mit wahrscheinlich völlig unterschiedlichen Verwendungszwecken.
 
Kindle


PDF im Hochformat


PDF im Querformat

Zunächst einmal zu den Basiseigenschaften des Kindle. Menüführung, Design, Verarbeitung etc… machen einen sehr durchdachten Eindruck. Man kann mit diesem Gerät sehr angenehm Lesen, für einen eReader ja nicht unwichtig. Einzig eine Einschränkung ist angebracht: PDFs sind eine Qual. Es gibt keine Zoomfunktion und so wird der Inhalt einer DIN A4 Seite auf die 6“ des Kindles gequetscht. Das sieht noch nicht mal im Querformat gut aus (siehe Fotos). Hier bietet sich der Konvertierungsdienst von Amazon selbst an. PDF in eine Email mit dem Betreff “convert” an (kindlename)@free.kindle.com oder (kindlename)@kindle.com und das Dokument kommt als .azw (Kindle gerechtes MOBI Format) entweder in Form einer Email zurück (free.kindle.com) oder wird direkt zum Kindle (kindle.com, kostet allerdings) geschickt.

Die 3G Anbindung über AT&T Roaming ist verlässlich, die Tastatur reicht für meine Anforderungen komplett aus und ein Touchscreen vermisse ich bei diesem Preis auch nicht. Der Kindle hat neu ca. 175€ gekostet. Nun wird nicht jeder amerikanische Verwandte mit IPO Postfach haben, aber selbst dann ist der Preis im Vergleich z.B. zum txtr immer noch sehr attraktiv. Gerade auch wenn man die Content-Frage berücksichtigt.

Content

Das Lesevergnügen hängt auch davon ab, wie und in welcher Form ich neues Lesematerial auf den eReader bekomme. Hier gibt es wohl zwei Varianten, die unterschieden werden müssen: den Store der jeweiligen Verkäufer des Geräts und alle anderen Quellen.

Ich sage an dieser Stelle voraus, dass der legale Verkauf von eBooks durch einen “Store” im Sinne von iTunes auf kurz oder lang für den Erfolg von Kindle&Co bestimmend wird. Leider findet ein wirklicher Konkurrenzkampf von verschiedenen Stores derzeit nur in den USA statt. In Deutschland gibt es, dank der Buchpreisbindung, kein vernünftiges Modell für den legalen Erwerb von eBooks. Deutsche Bücher werden bei Libri und txtr in elektronischer und physikalischer Variante für den gleichen Preis angeboten. Warum sollte man bei solchen Preisen ein eBook kaufen, dessen Gebrauch im Vergleich mit den „alten“ Büchern aus Papier doch so starken Beschränkungen unterliegt?

Von den bisher existierenden Stores scheint mir der von Amazon den anderen deutlich überlegen. Wer sich an meinen vorherigen Rant zum Kindle erinnert, wird wissen das ich mich über die Preisunterschiede zwischen amerikanischem und deutschem Store ziemlich aufgeregt habe. Hier gibt es eine kleine Neuigkeit, welche die Lage doch etwas ändert: man kann sehr leicht einen US Account eröffnen und Bücher etc zum amerikanischen Preis kaufen. Dies funktioniert mit jeder x-beliebigen Adresse in den Staaten und einer deutschen Kreditkarte. Es gibt noch eine besondere Fähigkeit des Kindle, die nur mit einem amerikanischen Account funktioniert – im nächsten Abschnitt mehr dazu. Normale Bücher kosten mit einem US Account 9.99$ (wenn sie direkt auf den Kindle geladen werden sollen kommen noch 2$ Roaming dazu). Das liegt zum Teil unter dem Preis, den ich für gebrauchte Bücher + Fracht vorher bezahlt habe. Erwähnenswert ist auch die Fähigkeit sich Probekapitel aller vorhandenen Bücher umsonst zu laden (auch ohne Roaming Gebühren). In Zukunft soll der Store für andere Sprachen freigeschaltet werden, ein Developer Kit soll auch folgen. Ich bin gespannt.

Die erwähnte besondere Fähigkeit des Kindle hängt mit dem experimentellen Browser des Kindle zusammen. Mit einem amerikanischen Account fallen sämtliche Sperren und anstatt auf Wikipedia beschränkt zu sein (normaler deutscher Account), kann man fast alle Seiten des WWW über UMTS aufrufen. Der Browser ist sehr langsam und rudimentär, aber für Twitter und Gmail reichts allemal. Bloglines (RSS Reader) ist leider keine Freude.

Damit kommen wir auch schon zu anderen Methoden den Kindle mit Lesematerial zu befüllen. Die wichtigste ist eine Software namens Calibre, die es für Linux, Mac und Windows gibt und den Kindle automatisch erkennt. Eine Freundin hat die Software als “iTunes für eReader” beschrieben, was recht treffend ist. Calibre bietet zunächst einmal eine Datenbank, um Texte von und zu verschiedenen eReadern zu verschieben. Wichtiger für mich ist aber die Fähigkeit, Zeitschriften zu abonnieren und automatisch auf den Kindle zu übertragen. So habe ich inzwischen immer Time Magazin, Foreign Affairs und die Zeit dabei.

Weitere wichtige Tools sind rekindleit und instapaper . Beide bieten die Möglichkeit Webseiten auf den Kindle zu übertragen und dadurch später zu lesen (“delayed procrastination”). Sie funktionieren beide mittels eines Javascript Link in der Lesezeichenleiste und unterscheiden sich nur im Detail. „rekindleit“ verschickt nur die aktuelle Webseite an den Amazon Konvertierungsdienst und entfernt alle Bilder. Instapaper ermöglicht das gebündelte Verschicken von mehreren Artikeln und behält einige Bilder.

Conclusion

Der Kindle ist ein herrliches Gadget zum Lesen und hervorragend an den Amazon Store angebunden. Ich persönlich finde es gut, dass er kein Farbdisplay hat, der Browser nicht schneller ist und man so kaum vom Lesen abgelenkt wird. Mein größtes Problem beim Lesen am Rechner sind nämlich die vielen anderen Dinge, die ich damit stattdessen tun könnte.


   *Bessere Titelvorschläge sind herzlich willkommen.

**In diesem Blogeintrag kennzeichnet eReader ein Gerät wie z.B. den Kindle mit eInk Display. eBooks bezeichnet hier elektronischen Content / elektrische Bücher.

"freiwillige" Organentnahme und die Architektur ·Nov 6, 23:55

von Schoasch, September 2009

Gastbeitrag


Grüße Euch,

bevor wir zu den freiwilligen Organentnahmen kommen, hier noch eine Randnotiz zum Thema Architektur:
Mittlerweile gibt es eine große Kontroverse über das neue Gebäude des staatlichen Fernsehens. Was für die einen an ein architektonisches Wunder oder den chinesischen Gegenentwurf zum schiefen Turm grenzt, erscheint anderen nur als der größte Arsch China’s (Bild) Seine Explosivität hat das Gebäude zumindest schon unter Beweis gestellt, als das zum Gebäudekomplex gehörige Hotel während des Frühlingsfestes Feuer fing (Bild). Offiziell wird davon ausgegangen, dass ein illegales Feuerwerk die Ursache für den Brand war, die Befürworter der Arsch-Theorie sind da jedoch anderer Meinung

Die offiziellen Zahlen der Selbsthilfegruppe “Organlageristen” sind da. Die gute Nachricht: Es konnten ca. 65% der Organe von freiwilligen Spendern aus dem Todestrakt entnommen werden. Optimistische Menschenrechtsorganisationen gehen sogar von bis zu 90% aus. Man sollte diese Zahlen aber einer kritischen Überprüfung unterziehen. Die Frage: wie kommt man freiwillig in den Todestrakt. Es gibt hier die verschiedensten Wege, einer der beliebtesten ist nach wie vor s’Maul zu weit aufreißen, aber generell sind die Wege dahin fast unbegrenzt. In die Betrachtung mit einbeziehen sollte man auch die Organbilanz der einzelnen Wege zum freiwilligen Organspender (bleiben unterm Strich mehr Organe übrig, als der Weg gekostet hat). Sollte der Weg über Mundraub, Taschendiebstahl oder einfach nur Dalai-Lamaistischer Umtriebe geführt haben, ist die Organbilanz durchaus positiv. Sollte der Weg in die Todeszelle aber über freiwilligen Mord und Totschlag geführt haben, kann man auch anführen, dass zur Erzeugung der Spenderorgane vorher mindestens ebenso viele Organe auf den mit Leichen gepflasterten Wegen zerstört wurden.

Generell dazu die Meinung eines anonymen, absolut zuverlässigen Experten: Der ideale Organspender ist der, der noch möglichst viele andere zum Organspenden mitnimmt.

Ideal wären also freiwillige Spender, die beim Totschlag darauf achten, dass bei der Präparation des sogenannten Rohorganspeichers keine erntetauglichen Organe verletzt und der Speicher noch rechtzeitig zur Organentnahme angeliefert wird. Hier wäre vorzuschlagen, in der Nähe eines Krankenhauses die Präparation durch langsamen Sauerstoffentzug herbeizuführen und am besten vorher das geeignete Personal (Krankenhaus und Polizei) zu informieren, damit schnell und effizient gehandelt werden kann. Erste Schritte dazu wurden bereits unternommen, denn es sollen auch die Empfänger von Anfang an mit einbezogen werden: Um Missbrauch zu verhindern und die Bereitschaft zur Organspende zu verbessern, haben das chinesische Rote Kreuz und das Gesundheitsministerium dem Bericht zufolge am Dienstag ein neues Organspendesystem eingeführt. Die neue Regelung will mögliche Spender und Empfänger miteinander in Verbindung bringen und sieht eine öffentliche Warteliste vor. Das soll die Transparenz verbessern. Die Pilotprojekte werden zunächst in zehn Provinzen und Großstädten beginnen. The system will help find more willing donors who didn’t know how to donate.
Leider können trotz aller Freiwilligen nur ca. 1% der Bedürftigen ein Spenderorgan erhalten. Darum veranstaltet die Marketingagentur Pro-Organ regelmäßig Großkundgebungen wie zuletzt in Xinjiang oder Tibet, um junge Leute zum Organspenden zu begeistern. Auf der Titelseite der China Daily kann man die Erfolgsmeldungen verfolgen: Authorities in the Xinjiang Uygur Autonomous Region have issued arrest warrants (Anm. des Übersetzers: Organspendeausweise) to 196 suspects (A. d. Ü.: Interessenten) and prosecuted (A. d. Ü.: auf die Warteliste setzen) 51 of them… The police have further requested that the procuratorate approves the arrest (A. d. Ü.: anderer Ausdruck für: Genehmigung des Auf-die-Warteliste setzens) of another 239 suspects . Der Wunsch nach Organspende in China ist vor allem bei Angehörigen von Minderheiten sehr stark ausgeprägt. Die Empathie für vom Schicksal benachteiligte Beamte und KPCh-Mitgliedern scheint gerade bei den privilegierten Tibetern und Uiguren eine Liebe deinen Nächsten Stimmung hervorzurufen, wie man sie sonst nur aus dem frühen Christentum kennt.

In diesem Sinne hat in China auch die Ausstellung eines Organspendeausweises eine ganz andere Bedeutung als bei uns.

Bleibt noch die Frage zu klären, worauf der Organempfänger beim Organerwerb achten sollte. Ein Fair Trade Siegel mag zwar helfen, aber wirklich empfehlen kann ich nur Organe, die mit dem chinesischen Gütesiegel versehen sind (Bild).

Für die Leseratten hier noch ein Buchtipp zum Thema Organspenden in China: der Roman “Drachenaugen” von Andy Oakes.

Viel Spaß beim Lesen wünscht
Schoasch

ältere Artikel... neuere Artikel...